Proverbs 31:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دهان خود را باز كن و از حق كسانی كه بیزبان و بیچارهاند دفاع كن.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«دهان خود را برای بیزبانان بگشا، بهخاطر دادرسی همۀ بیچارگان.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دهان خود را برای گنگان باز کن، و برای دادرسی جمیع بیچارگان.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دهان بگشا و از حق کسانی که بی زبان و بیچاره هستند، دفاع کن.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دهان بگشا و از حق کسانیکه بیزبان و بیچاره هستند، دفاع کن.