Proverbs 5:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چرا بايد از زنان هرزۀ خيابانی صاحب بچه شوی؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چرا چشمه‌هایت در کویها جاری شود و نهرهایت در معابر عمومی؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

جویهای تو بیرون خواهد ریخت، و نهرهای آب در شوارع عام،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تا او هم به تو وفادار بماند و بدنبال مردهای دیگر نرود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تا به تو وفادار بماند و به دنبال مردهای دیگر نرود.