Proverbs 6:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و در فكر پليد خود پيوسته نقشههای شرورانه میكشد و نزاع برپا میكند،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
با دلی منحرف شرارتها ابداع میکند و هر دَم تخم نفاق میپاشد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
در دلش دروغها است و پیوسته شرارت را اختراع میکند. نزاعها را میپاشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
همیشه فکر شان پُر از نقشه های پلید و زشت است تا دردسر ایجاد کنند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
همیشه فکرشان پر از نقشههای پلید و زشت است تا دردسر ایجاد کنند.