Proverbs 6:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا میتواند روی زغالهای داغ راه برود و پاهايش سوخته نشود؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا کسی تواند بر اخگرهای سوزان راه رود و پاهایش نسوزد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یا کسی بر اخگرهای سوزنده راه رود وپایهایش سوخته نگردد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما اگر دستگیر شود باید هفت برابر آنچه دزدیده جریمه بدهد ـ باید هر چه دارد بدهد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا کسی میتواند روی آتش راه برود و پایش نسوزد؟