Proverbs 7:24 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای جوانان، به من گوش دهيد و به سخنانم توجه كنيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس حال، ای پسرانم، به من گوش فرا دهید و به آنچه می‌گویم توجه کنید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس حال‌ای پسران مرا بشنوید، و به سخنان دهانم توجه نمایید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر به خانۀ چنین زنانی بروی، در راه جهنم هستی و این راه، کوتاهترین راه به سوی مرگ و نابودی است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس ای پسران من توجّه کنید و به سخنان من گوش بدهید: