Proverbs 7:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
نگذاريد چنين زنی دل شما را بربايد. از او دور شويد، مبادا شما را به گمراهی بكشد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
دل شما به راههایش متمایل نشود و در طریقهایش گمراه نگردد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دل تو به راههایش مایل نشود، و به طریقهایش گمراه مشو،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
نگذارید چنین زنی قلب شما را اسیر کند. به دنبال او نروید.