Proverbs 7:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او بسياری را خانه خراب كرده است و مردان زيادی قربانی هوسرانيهای او شده‌اند
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا بسیاری را از پا درافکنده و کشتگانش بی‌شمارند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیراکه او بسیاری را مجروح‌انداخته است، و جمیع کشتگانش زورآورانند.خانه او طریق هاویه است و به حجره های موت مودی می‌باشد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او مردان زیادی را بیچاره کرده و عدّهٔ بی‌شماری را به مرگ کشانده است.