Proverbs 7:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آن را آويزۀ گوش خود بساز و در اعماق دل خود نگه‌دار.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنها را بر انگشتان خود بربند و بر لوحِ دل خویش بنگار.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنها را بر انگشتهای خود ببند و آنها رابر لوح قلب خود مرقوم دار.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن ها را آویزۀ گوش خود ساز و بر لوح دلت نقش کن.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنها را حفظ کن و بر قلبت بنویس.