Proverbs 7:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يک روز از پنجرۀ خانه‌ام بيرون را تماشا می‌كردم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا از پنجرۀ خانۀ خویش و از پسِ شبکۀ آن، بیرون را نگریستم

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که از دریچه خانه خود نگاه کردم، و ازپشت شبکه خویش.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

یک روز از پنجره اطاقم به بیرون نگاه می کردم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

یک روز از پنجرهٔ اتاقم به بیرون نگاه می‌کردم.