Proverbs 8:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
من حكمتم و از زيركی و دانايی و بصيرت برخوردار می‌باشم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«من که حکمتم، با هوشمندی همخانه‌ام و از دانش و دوراندیشی برخوردارم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
من حکمتم و در زیرکی سکونت دارم، و معرفت تدبیر را یافته‌ام.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
حکمت و خردمندی دو یار موافق هستند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
من حکمت هستم، عاقل و دانا می‌باشم.