Proverbs 8:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از ازل، پيش از به وجود آمدن جهان من به وجود آمدم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

من از ازل شکل گرفتم، در ابتدا، پیش از آغاز جهان.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

من از ازل برقرار بودم، از ابتدا پیش از بودن جهان.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از ازل، پیش از آنکه جهان آفریده شود، من وجود داشتم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من از روز اول آفریده شدم. در ابتدا، پیش از آن که جهان آفریده شود.