Proverbs 8:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
کنار دروازههای ورود به شهر و بر مدخلها بانگ برمیآورد:
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بهجانب دروازهها به دهنه شهر، نزد مدخل دروازهها صدا میزند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
کنار دروازۀ شهرها و در پیشروی خانه ها فریاد می زند:
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او کنار دروازهٔ شهرها و در جلوی در خانهها فریاد میزند.