Proverbs 8:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
حرفهای من برای كسی كه گوش شنوا داشته باشد واضح و روشن است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
همۀ آنها بر شخص فهیم، روشن است و در چشم یابندگان معرفت، درست.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
تمامی آنهانزد مرد فهیم واضح است و نزد یابندگان معرفت مستقیم است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
برای مردم دانا و فهمیده کاملاً روشن و آشکار است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
برای مردم دانا و فهمیده، کاملاً روشن و آشکار است.