Proverbs 9:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و رهگذرانی را كه از آنجا عبور میكنند صدا میزند
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و رهگذران را ندا میدهد، آنان را که مستقیم به راه خود میروند:
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
تا راه روندگان رابخواند، و آنانی را که به راههای خود براستی میروند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
رهگذرانی را که در فکر کار خود شان هستند دعوت می کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
رهگذرانی را که در فکر کار خودشان هستند دعوت میکند.