Psalms 10:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دهانشان پر از كفر و دروغ و تهديد است و از زبانشان گناه و شرارت می‌بارد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دهانش آکنده از نفرین و فریب و ظلم است؛ زیرِ زبانش فتنه و شرارت لانه دارد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

دهن او از لعنت و مکر و ظلم پر است؛ زیرزبانش مشقت و گناه است؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دهن او از لعنت و فریب و ظلم پُر است و از زبان او گناه و شرارت می بارد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سخنانش سراسر دروغ، نفرین و تهدید است و شرارت و گناه از زبانش جاری است.