Psalms 104:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
درختان سرو لبنان كه تو ای خداوند، آنها را كاشته‌ای سبز و خرمند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
درختان خداوند سیراب‌اند، آن سروهای لبنان که او نشانده است؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
درختان خداوند شادابند، یعنی سروهای آزاد لبنان که غرس کرده است،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
درختان خداوند شاداب می گردند، یعنی سروهای آزاد لبنان که او غرس کرده است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سروهای لبنان که درختان خداوند هستند، سیراب می‌شوند.

Recommended Reading