Psalms 104:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ماه را برای تعيين ماه‌های سال آفريدی و آفتاب را برای تعيين روزها.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
او ماه را برای تعیین فصلها ساخت؛ و خورشید زمان غروبِ خود را می‌داند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ماه را برای موسمهاساخت و آفتاب مغرب خود را می‌داند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ماه را برای تعیین وقت ها ساخت و آفتاب زمان غروب خود را می داند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مهتاب را جهت تعیین فصلها آفریدی و آفتاب وقت غروب خود را می‌داند.