Psalms 104:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

شكوه و عظمت خداوند جاودانی است و او از آنچه آفريده است خشنود می‌باشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

باشد که جلال خداوند تا به ابد پایدار مانَد! باشد که خداوند از کارهای خویش شادمان شود؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

جلال خداوند تا ابدالاباد است. خداوند ازاعمال خود راضی خواهد بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

جلال خداوند تا به ابد است. خداوند از اعمال خلقت خود خوشنود باشد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

جلال خداوند جاودان باد. خداوند از کارهای خود خشنود باشد.