Psalms 104:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
درياها همچون ردايی آن را دربرگرفت و آب درياها كوهها را پوشاند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تو آن را به آبهای ژرف همچون ردا پوشانیدی، و آبها بر فراز کوهها ایستادند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آن رابه لجهها مثل ردا پوشانیدهای، که آبها بر کوههاایستادهاند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اوقیانوسها زمین را همچون جامه ای پوشاند و آب، کوهها را در بر گرفت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دریاها آن را مانند ردا دربر گرفت و آب، کوهها را پوشانید.