Psalms 105:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنگاه، فرعون دستور داد تا يوسف را از زندان بيرون آورده، آزاد سازند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پادشاه فرستاد و رهایش کرد؛ حاکم ملتها آزادش ساخت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنگاه پادشاه فرستاده، بندهای او را گشاد وسلطان قومها او را آزاد ساخت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آنگاه پادشاه او را از بند رهایی بخشید و سلطان قوم ها او را از زندان آزاد کرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس فرعون او را آزاد کرد و فرماندار مردم او را رها نمود.