Psalms 105:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنگاه يعقوب و فرزندانش به مصر رفتند و در آن سرزمين ساكن شدند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه اسرائیل به مصر درآمد، و یعقوب در زمین حام غربت پذیرفت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس اسرائیل به مصر درآمدند و یعقوب درزمین حام غربت پذیرفت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سپس اسرائیل به مصر درآمدند و یعقوب در زمین حام غربت پذیرفت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سپس یعقوب به مصر آمد و به عنوان بیگانه در آنجا ساکن شد.