Psalms 105:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به امر خداوند انبوه پشه و مگس در سراسر مصر پديد آمد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او سخن گفت و انبوه مگسها پدید آمد، و پشه‌ها در همۀ حدود ایشان.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او گفت و انواع مگسها پدید آمد و پشه هادر همه حدود ایشان.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به امر خداوند انواع مگس ها و پشه ها در سراسر آن کشور پیدا شدند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به امر خداوند انواع مگس و پشه سراسر آن سرزمین را پُر ساخت.