Psalms 105:41 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او صخره را شكافت و از آن آب جاری شد و در صحرای خشک و سوزان مثل رودخانه روان گرديد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

صخره را بشکافت و آب برجهید، و چون نهری در زمین خشک روان گردید!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

صخره را بشکافت و آب جاری شد؛ در جایهای خشک مثل نهر روان گردید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

صخره را بشگافت و آب جاری شد و در جاهای خشک مثل نهر روان گردید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

صخره را شکافت و از آن آب گوارا فوران کرد و مثل رودخانه در صحرای خشک جاری شد.