Psalms 105:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
عهدی را که با ابراهیم بست، و سوگند خود را به اسحاق!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آن عهدی را که با ابراهیم بسته و قسمی را که برای اسحاق خورده است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آن عهدی را که با ابراهیم بسته و وعده ای را که برای اسحاق داده است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پیمانی را که با ابراهیم بست، وسوگندی را که با اسحاق یاد کرد، حفظ خواهد نمود.
Recommended Reading