Psalms 106:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و آتش از آسمان بر طرفداران ايشان افروخته شد و آن مردم شرور را سوزانيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آتش در میانِ جمع ایشان زبانه کشید و شعله‌ها شریران را سوزانید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وآتش، در جماعت ایشان افروخته شده، شعله آتش شریران را سوزانید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد آتشی در بین شان افروخته شد و شعلۀ آتش شریران را سوزانید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آتش بر پیروانشان بارید و همهٔ آن مردم شریر را سوزانید.