Psalms 106:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بنیاسرائيل در دامنه كوه سينا بُتی گوساله شكل از طلا ساختند و آن را پرستش كردند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در حوریب گوسالهای ساختند، و بُتِ ریختهشده را پرستش کردند؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
گوسالهای درحوریب ساختند و بتی ریخته شده را پرستش نمودند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در حوریب گوساله ای ساختند و آن بت ریخته شده را پرستش کردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها در دامنهٔ کوه سینا گوسالهای از طلا ساختند و آن بت را پرستش کردند.