Psalms 106:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آن که عجایب در سرزمین حام به عمل آورده بود، و کارهای مَهیب نزد دریای سرخ.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و اعمال عجیبه را در زمین حام و کارهای ترسناک را در بحر قلزم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
معجزات او را در سرزمین حام و کارهای هولناک او را در بحیرۀ احمر، همه را فراموش کردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
کارهای عجیبی را که در زمین مصر انجام داد و یا آنچه را که در دریای سرخ کرد.