Psalms 106:30 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنگاه «فينحاس» برخاسته، افراد مقصر را مجازات نمود و وبا قطع گرديد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه فینِحاس ایستاد و میانجیگری کرد، و طاعون بازداشته شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه فینحاس بر پا ایستاده، داوری نمود ووبا برداشته شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آنگاه فینِحاس برخاست و داوری نمود و مرض کشنده از بین برداشته شد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس فینحاس، برخاسته و مجرمین را مجازات نمود و وبا از بین رفت.