Psalms 106:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اين كار نيک فينحاس در نزد خدا هرگز فراموش نخواهد شد و تمام نسل‌ها او را به نيكی ياد خواهند كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و این برای او پارسایی محسوب گشت، نسل اندر نسل تا ابدالآباد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و این برای او به عدالت محسوب گردید، نسلا بعد نسل تا ابدالاباد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

این برای او به عدالت محسوب گردید، نسلاً بعد نسل تا ابدالآباد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

این کار نیک فینحاس در پیشگاه خدا مقبول گردید و تا به ابد از آن یاد خواهد شد.