Psalms 106:36 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بت‌های آنها را پرستش نمودند و با اين كار، خود را محكوم به مرگ كردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بتهای ایشان را عبادت کردند، که برایشان دام گردید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و بتهای ایشان را پرستش نمودند تا آنکه برای ایشان دام گردید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بتهای شانرا پرستیدند و با این کار برای خود دام گذاشتند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بُتهای آنها را پرستش کردند و در نتیجه اسباب سقوط خود را فراهم کردند.