Psalms 106:46 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او دل اسيركنندگان آنها را به رقت آورد تا به آنها رحم كنند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اسیرکنندگانِ آنها را جملگی، به رحم آوردن بر ایشان برانگیخت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و ایشان را حرمت داد، در نظرجمیع اسیرکنندگان ایشان.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و دل اسیرکنندگان ایشان را به رحم آورد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و دل مردمانی را که بر آنها ظلم می‌کردند، به رحم آورد.