Psalms 107:25 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به امر او بادی شديد ايجاد شد و دريا را طوفانی ساخت،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا او سخن گفت و بادْ توفان را به پا داشت که امواجِ دریا را برافراشت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او گفت پس باد تند را وزانید و امواج آن را برافراشت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به فرمان او باد و طوفان برخاست و امواج بحر به طغیان آمد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به فرمان او بادی شدید برخاست و امواج دریا را متلاطم ساخت.