Psalms 107:34 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زمين حاصلخيز را به شوره‌زار تبديل نمود، زيرا ساكنان آن شرور بودند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و زمین بارور را به شوره‌زار، به سبب شرارت ساکنانش.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و زمین بارور را نیز به شوره زار، به‌سبب شرارت ساکنان آن.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زمین حاصلخیز را به خاطر شرارت ساکنان آن به شوره زار مبدل ساخت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زمینهای حاصلخیز را به‌خاطر ساکنان شریر آن به شوره‌زار مبدّل می‌نماید.