Psalms 109:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
نسلش بكلی از بين برود و ديگر نامی از آنها باقی نماند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
باشد که خاندانش منقطع شود، و نامشان در نسل بعد محو گردد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ذریت وی منقطع گردند و در طبقه بعد نام ایشان محو شود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
نسل او قطع گردد و در طبقه بعد نام ایشان محو شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
نسل او قطع، و نامش از صفحهٔ روزگار محو گردد!