Psalms 109:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ای خدا، دشمنم را به دست داوری ظالم بسپار و بگذار يكی از بدخواهانش كنار او بايستد و بر ضد او شهادت دهد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

می‌گویند مردی شریر بر ضد او بگمار؛ بگذار مدعی به جانب راستش بایستد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

مردی شریر را براو بگمار، و دشمن به‌دست راست او بایستد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شریر را بر دشمنم بگمار و ملامت کننده را در دست راست او.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

حاکم ظالمی را بر او بگمار و یکی از دشمنانش را تا علیه او شهادت بدهد.