Psalms 11:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
پايه‌های نظم و قانون فرو ريخته، پس مرد درستكار چه می‌تواند بكند؟»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا چون ارکان منهدم می‌گردند، پارسا چه می‌تواند کرد؟»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا که ارکان منهدم می‌شوند و مردعادل چه کند؟»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
وقتیکه پایه های نظم فروریزد، مرد درستکار چه می تواند بکند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در زمانی که نیکی از بین رفته است، نیکان چه می‌توانند بکنند؟»