Psalms 115:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای قوم اسرائيل، بر خداوند توكل كنيد، زيرا او مددكار و محافظ شماست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای اسرائیل، بر خداوند توکل کنید! او یاور و سپر شماست.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای اسرائیل بر خداوند توکل نما. او معاون وسپر ایشان است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای اسرائیل، به خداوند توکل نما. «او معاون و سپر ایشان است.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای بنیاسرائیل، بر خداوند توکّل کنید، زیرا او نگهبان و یاور شماست.