Psalms 118:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دشمن بر من هجوم آورد تا نابودم كند، ولی خداوند مرا كمک نمود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سخت بر من فشار آوردند تا بیفتم، اما خداوند یاری‌ام داد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بر من سخت هجوم آوردی تا بیفتم، لیکن خداوند مرااعانت نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بر من با شدت هجوم آوردی تا بیفتم، لیکن خداوند به کمک من رسید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بر من هجوم آوردند تا مرا شکست دهند امّا خداوند به کمک من رسید.