Psalms 118:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بركت باد بر آن كسی كه به نام خداوند می‌آيد! ما از خانۀ خداوند، تو را بركت می‌دهيم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

مبارک است آن که به نام خداوند می‌آید! از خانۀ خداوند، شما را برکت می‌دهیم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

متبارک باد او که به نام خداوندمی آید. شما را از خانه خداوند برکت می‌دهیم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

متبارک باد او که به نام خداوند می آید. شما را از خانۀ خداوند برکت می دهیم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مبارک باد آن کسی‌که به نام خداوند می‌آید، ما شما را از معبد بزرگ خداوند برکت می‌دهیم.