Psalms 119:102 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از اينكه مرا تنبيه نموده‌ای، ناراحت نيستم، زيرا قصد تو تربيت من بوده است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از قوانین تو روی نمی‌گردانم، زیرا تو خودْ مرا تعلیم داده‌ای.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ازداوریهای تو رو برنگردانیدم، زیرا که تو مرا تعلیم دادی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از داوری های تو رو بر نمی گردانم، چونکه تو آن ها را به من آموختی.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از اوامر تو سرپیچی نمی‌کنم، چون تو آنها را به من آموخته‌ای.