Psalms 119:115 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای بدكاران، از من دور شويد؛ زيرا من اوامر خدای خود را بجا میآورم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای بدکاران از من دور شوید، تا فرمانهای خدایم را نگاه دارم!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای بدکاران، از من دور شوید! و اوامر خدای خویش را نگاه خواهم داشت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای بدکاران از من دور شوید! من اوامر خدای خویش را نگاه می دارم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای بدکاران از من دور شوید، تا من اوامر خدای خود را بجا آورم.