Psalms 119:121 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوندا، مرا به دست دشمنانم تسليم مكن، زيرا آنچه را كه درست و عادلانه بوده است، انجام داده‌ام.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

به عدل و داد عمل کرده‌ام؛ مرا به ستم‌کنندگانم وامگذار.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

داد و عدالت را به‌جا آوردم. مرا به ظلم کنندگانم تسلیم منما.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

راستی و عدالت را بجا آوردم. مرا به دست ظالمان مسپار.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کارهای من درست و پسندیده بوده‌اند، مرا به دست دشمنانم مسپار.