Psalms 119:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تمام دستورات تو را با صدای بلند بيان خواهم كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

به لبهای خویش بازمی‌گویم، همۀ قوانینی را که از دهان تو صادر شده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

به لب های خود بیان کردم تمامی داوری های دهان تو را.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تمامی داوری های دهان تو را به لب های خود بیان می کنم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تمام دستوراتی را که به ما داده‌ای به دیگران بیان می‌کنم.