Psalms 119:171 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هميشه تو را سپاس می‌گويم، زيرا احكام خود را به من می‌آموزی.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ستایش از لبهایم جاری خواهد شد، زیرا فرایض خود را به من می‌آموزی!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لبهای من حمد تو را جاری کندزیرا فرایض خود را به من آموخته‌ای.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

لبهای من پیوسته تو را ستایش کند، زیرا فرایض خود را به من آموخته ای.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پیوسته تو را ستایش می‌کنم، زیرا شریعت خود را به من می‌آموزی.