Psalms 119:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چشمانم را بگشا تا حقايق شگفت‌انگيز كلام تو را ببينم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چشمانم را بگشا تا از شریعت تو شگفتیها ببینم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چشمان مرا بگشا تا ازشریعت تو چیزهای عجیب بینم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چشمانم را باز کن تا حقایق شگفت انگیز احکام تو را ببینم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چشمانم را بازکن تا حقایق عالی احکام تو را ببینم.