Psalms 119:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اشتياق به دانستن اوامر تو، همچون آتش همواره جانم را می‌سوزاند!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

جانم از شدتِ اشتیاق به قوانین تو پیوسته در التهاب است!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

جان من شکسته می‌شود از اشتیاق داوریهای تو در هر وقت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

همه وقت جان من از اشتیاق به داوری های تو بی تاب می شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اشتیاق شدید برای دانستن احکام تو، پیوسته قلبم را به تپش در می‌آورد.