Psalms 119:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
كلام تو موجب شادی من است و هميشه مرا راهنمايی كرده است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
نیز شهادات تو مایۀ لذت من است، آنها مشاوران مَنَند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
شهادات تو نیز ابتهاج من و مشورت دهندگان من بودهاند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شهادات تو مایۀ خوشی من، و همیشه راهنمای من بوده اند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دستورات تو مایهٔ شادی من است، زیرا آنها راهنمای من میباشند.