Psalms 119:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
من راه راست را اختيار نموده‌ام و داوريهای تو را از نظر خود دور نداشته‌ام.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
من طریق وفاداری را برگزیده‌ام، و قوانین تو را پیش روی خود گذارده‌ام.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
طریق راستی رااختیار کردم و داوریهای تو را پیش خود گذاشتم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
راه راستی را اختیار کرده و داوری های تو را پیش خود می گذارم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
من راه راست را انتخاب کرده‌ام و اوامر تو را پیش روی خود گذاشته‌ام.