Psalms 119:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
مگذار به آنچه بیارزش است توجه كنم؛ مرا با كلامت احيا كن!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چشمانم را از دیدن بطالت بگردان، و در طریقهای خود مرا زنده ساز.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چشمانم را از دیدن بطالت برگردان و در طریق خود مرا زنده ساز.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چشمانم را از دیدن چیزهای باطل برگردان و در طریق خود مرا احیاء کن.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
چشمانم را از دیدن چیزهای باطل بازدار و مرا به راه خود هدایت کن.