Psalms 119:45 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در آزادی كامل زندگی خواهم كرد، زيرا هميشه مطيع اوامر تو هستم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در آسایش گام خواهم زد، زیرا جویای احکام تو بوده‌ام.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و به آزادی راه خواهم رفت زیرا که وصایای تو را طلبیده‌ام.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در آزادی راه می روم زیرا که وصایای ترا طلبیده ام.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

با آزادی کامل زندگی خواهم نمود، زیرا مطیع تعالیم تو هستم.