Psalms 119:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در آزادی كامل زندگی خواهم كرد، زيرا هميشه مطيع اوامر تو هستم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در آسایش گام خواهم زد، زیرا جویای احکام تو بوده‌ام.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و به آزادی راه خواهم رفت زیرا که وصایای تو را طلبیده‌ام.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در آزادی راه می روم زیرا که وصایای ترا طلبیده ام.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
با آزادی کامل زندگی خواهم نمود، زیرا مطیع تعالیم تو هستم.

Recommended Reading